일어 공부방

ドン,わいわい,たらたら,ぱたぱた

by 오이시이 posted Dec 15, 2020

ドン

탁,턱,탕
무게가 있는 것이 둔탁하게 떨어지는 소리

急にねこがドンとひざにのってきて驚いた。
(갑자기 고양기가 탁하고 무릎에 올라와서 놀랐다.)

わいわい

왁자지껄

わいわいがないでかにしなさい。
(왁자지껄 떠들지 말고 조용히 하세요.)

たらたら

뚝뚝,똑똑
액체가 뚝뚝 떨어지는 모양

ひたいにたらたらと汗をかきながらく。
(이마에서 땀을 뚝뚝 흘리며 일한다.)

ぱたぱた

후다다닥, 파닥파닥
날개나 다리를 번갈아 빨리 허우적허우적 거리는 모양

プ-ルではばたばたとかないでください。
(수영장에서는 빨리 걷지 마세요.)

ごくごく

꿀꺽꿀꺽

のどがかわいて水をごくごくと一にみました。
(목이 말라 물을 꿀꺽꿀꺽 단숨에 다 마셨다.)

こっそり

살짝, 몰래

こっそりかくれて何をしているんだ？
(몰래 숨어서 뭘 하고 있니?)

맛있는 일본어학원