일어 공부방

せっせと,そっと,にこっ,びりびり

by 오이시이 posted Dec 15, 2020

せっせと

부지런히, 열심히
열심히 무엇인가를 하는 모양

そんなにせっせといているけど、からだにをつけてね。
(그렇게 열심히 일하고 있지만 건강도 조심해)

そっと

살짝, 가만히, 몰래
조심성 있는 동작의 모습

ドアをそっとしめてください。
(문을 살짝 닫아 주세요.)

どきどき

두근두근, 콩닥콩닥
가슴(심장)이 떨리는 모양

緊張してむねがどきどきしている。
(긴장해서 가슴이 콩닥거린다.)

にこっ

빙긋이, 씽긋
소리없이 입만 옆으로 하고 의미 있게 웃는 모습

課長がにこっと笑っているとなんかだよね。
(과장이 빙긋 웃고 있다니 어쩐지 이상해)

ぷりぷり

울그락 불그락
몹시 성난 모양
이외에 몹시 살찐 모양, 탱탱한 모양 이라는 의미도 있다.

お母さん、ぷりぷりおこってばかりいたら、しわがふえるよ。
(엄마,울그락 불그락 화만 내면 주름이 늘어요.)

びりびり

찍찍,짝짝,쭉쭉
종이 찢는 소리

彼は手紙をびりびりとやぶっちゃったわ。
(그는 편지를 죽죽 찢어버렸어요.)

맛있는 일본어학원